The series follows Faye Yager, who built a vast underground work that hid hundreds of mothers and children, saving them from the alleged abuse of husbands and fathers when a broken court system would not.